Directeur·trice adjoint·e d'institution culturelle / Deputy director

(English version below)

Doté d'une collection de plus d'un demi-million d'objets couvrant quinze mille ans dans des domaines aussi variés que l’archéologie, la peinture, la sculpture, les œuvres sur papier, les monnaies, le mobilier et autres objets du quotidien ainsi que l’horlogerie et la bijouterie, le MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE (MAH) figure parmi les principales institutions encyclopédiques d'Europe. Engagé dans un vaste processus de réflexion stratégique et de transformation qui a abouti à l'actualisation de sa vision, de sa mission et de ses valeurs, le MAH ambitionne, sur le long terme, de devenir un pôle culturel dynamique, pour Genève et sa région, et un laboratoire de renommée internationale pour imaginer et faire progresser le musée au XXIe siècle. Il explore à cette fin les potentialités du musée, relie les gens et met en valeur les multiples expressions de l'esprit créatif, à travers les lieux, les médiums et les époques et se préfigure dans le nouveau projet d’agrandissement et de rénovation actuellement en cours.

 

Afin de consolider et d’optimiser sa gouvernance, le MAH recherche un ou une

 

 

Directeur adjoint ou Directrice adjointe d'institution culturelle 

 

 

VOTRE MISSION ET VOS RESPONSABILITÉS

Vous assurez la direction managériale, administrative et technique du MAH, sur délégation du directeur. A ce titre, vous définissez les axes prioritaires des politiques internes afférentes, en impliquant étroitement les responsables des unités et secteurs dont vous avez la responsabilité, et garantissez le développement ainsi que le bon fonctionnement du musée dans ses activités et ses infrastructures. Vous avez plus spécifiquement pour mission de coordonner et de superviser les différentes unités organisationnelles du MAH et de garantir la mise en œuvre des projets et activités découlant de la stratégie institutionnelle. Vous secondez par ailleurs le directeur dans le pilotage culturel et scientifique du musée. En tant que responsable hiérarchique, vous assurez une gestion optimale et un encadrement exemplaire du personnel placé sous votre responsabilité.

 

VOTRE PROFIL

Titulaire d'un Master dans le domaine de l’économie, du management ou des sciences humaines, complété d’un titre en management d’institutions culturelles, ou au bénéfice d’une formation doublée d’une expérience jugées équivalentes, vous témoignez d'une solide expérience dans un poste à hautes responsabilités, de préférence en milieu muséal. Vous pouvez vous prévaloir d'un solide réseau professionnel, y compris à l'échelon international, et maîtrisez la gestion de projets d’envergure, les outils informatiques ainsi que la langue française, à l'oral comme à l'écrit.
Vous possédez par ailleurs d’excellentes connaissances des langues anglaise et allemande. Manager dynamique et pragmatique doté.e d’une grande capacité de travail, d’une vision globale et d’un esprit de synthèse, vous êtes particulièrement à l’aise dans un environnement pluridisciplinaire. Vous savez mobiliser, encadrer et responsabiliser le personnel en fixant des objectifs fédérateurs et des priorités, ceci dans le souci constant de développer et de maintenir un environnement de travail positif et productif. De manière générale, vos compétences personnelles et sociales sont unanimement reconnues et vous ont permis jusqu'ici de collaborer et d’interagir de manière exemplaire avec des équipes et des partenaires de tous horizons, y compris dans des situations de stress.

 

Dans le cadre de sa politique d'égalité entre femmes et hommes, la Ville de Genève souhaite promouvoir la mixité dans tous les services de l'administration. Les candidatures féminines sont donc particulièrement encouragées pour ce poste

Vous êtes domicilié·e dans le Canton de Genève ou dans la zone de domiciliation autorisée.

 

Adresse de retour           recrutement.mah@ville-ge.ch
Entrée en fonction          à convenir
Délai d'inscription          13 janvier 2023

La fonction est classée dans la limite de la catégorie P de l'échelle des traitements.

 

---

 

The Museum of Art and History of Geneva (MAH) is one of Europe’s foremost encyclopædic cultural institutions. Its collection encompasses a span of fifteen thousand years and includes over half a million objects in fields ranging from archæology, painting, sculpture, works on paper, coins, furniture, and articles of daily life, as well as timepieces and jewellery.

The museum has engaged in a comprehensive program of strategic review and transformation. This project has led to the revitalisation of its vision, mission, and values. The MAH’s long-term goal is to become a dynamic beacon of culture for Geneva and its region, as well as an internationally recognised laboratory for envisioning and advancing the role of the museum in the twenty-first century. To achieve this objective, the MAH is exploring how best to realise its full potential to connect people, fostering an array of creative expressions through exhibition spaces and media over time. It continues to actively pursue the expansion and renovation project that is currently underway.

As part of this evolving mission, the MAH is looking for an :

 

Deputy director
(full time)

 

 

YOUR MISSION, PRIMARY DUTIES AND RESPONSIBILITIES

You are the director of management, administration, and technical matters at the MAH, as delegated by the museum’s director. As such, you define the priorities of relevant internal policies, by working closely with the heads of the departments for which you are responsible, and you guarantee the development and proper functioning of museum activity and infrastructure. Specifically, your mission is to coordinate and supervise the different organisational departments of the MAH and implement projects and activities related to the institution’s strategy. Moreover, you are second in command to the director when it comes to navigating the museum’s cultural and scientific engagements. Under your leadership, you provide optimal management of your staff.

 

YOUR BACKGROUND

You have a Master’s degree in economics, management or social science and you also have experience in the management of cultural institutions or training in an equivalent field. You have a solid background in positions with high levels of responsibility, preferably in a museum context. You draw from an expansive professional network, including international circles, and you are confident managing largescale projects, software tools, and the French language, both written and spoken. Moreover, you have a solid command of English and German. As a dynamic and pragmatic manager able to handle large workloads, you have overall vision and are able to synthesise. You are particularly at ease in a multidisciplinary environment. You are able to motivate, be in charge of and delegate responsibility to staff by setting unifying objectives and priorities, all while continually developing and maintaining a positive and productive work environment. Generally speaking, your personal and social competences are widely recognized and have allowed you to collaborate and interact in an exemplary manner with diverse teams and partners, including under stress. 

 

You reside within the Canton of Geneva or within the authorised residential area.

 

To apply                         recrutement.mah@ville-ge.ch
Beginning date               Immediate or as negotiated
Closing date                   13 january 2023

 

The position is classified within Category P of the salary scale